Lebensfaden - Soziogramm-Technik und Soziogramm-Programm

Title
Direkt zum Seiteninhalt

Lebensfaden

Site-Infos > Persönliches > Verse > Vergänglichkeit
Mallorcas Nationalhymne
La Balanguera misteriosa,
com una aranya d'art subtil,
buida que buida sa filosa,
de nostra vida treu lo fil.
Com una parca bé cavilla
teixint la tela per demà
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

Girant l'ullada cap enrera
guaita les ombres de l'avior,
i de la nova primavera
sap on s'amaga la llavor.
Sap que la soca més s'enfila
com més endins pot arrelar
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

De tradicions i d'esperances
tix la senyera pel jovent
com qui fa un vel de noviances
amb cabelleres d'or i argent
de la infantesa qui s'enfila
de la vellura qui se'n va.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.
Hymne: http://de.wikipedia.org/wiki/La_Balanguera

Lebensfaden.
In wunderbaren Lebensjahren
hab' ich gespürt und viel erfahren.
Nun wird so manches umgehext,
weil wohl mein Geist jetzt anders wächst:
Statt ständig Neues aufzuladen
erkennt er meinen Lebensfaden,
und deutet dessen Spuren neu;
und du und ich sind auch dabei.
Geheimnisse, die längst verloren,
sind plötzlich wie erneut geboren
und spinnen neue Fäden leise:
Werde ich nun doch noch weise?
Zurück zum Seiteninhalt